Descargar en App Store

Última actualización: 26 de febrero de 2026

Estos Términos de uso (los “Términos”) definen las condiciones de uso de Quick Recorder (la “App”). Lee estos Términos antes de usar la App.

1. Aceptación de los Términos

Al descargar, instalar o usar la App, se considera que aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses la App.

2. Descripción del servicio

Quick Recorder es una aplicación para grabar audio en Apple Watch, iPhone y iPad, transcribir y resumir mediante procesamiento en el dispositivo o en la nube seleccionado por el usuario, e integrarse con servicios cloud. Las funciones principales incluyen:

  • Grabación de audio en Apple Watch, iPhone y iPad
  • Transcripción y resumen en el dispositivo
  • Integraciones externas opcionales de IA como Gemini, Groq y Claude
  • Sincronización con servicios cloud como Notion, GitHub, Google Drive, AWS, Dify e iCloud

3. Condiciones de uso

Para usar la App, debes cumplir las siguientes condiciones:

  • Se requiere un iPhone o iPad con iOS 18.0 o posterior, o un Apple Watch con watchOS 11.0 o posterior.
  • Algunas funciones requieren permiso para acceder al micrófono y al reconocimiento de voz.
  • Las integraciones cloud requieren cuentas y ajustes de autenticación de los servicios correspondientes.

4. Actividades prohibidas

No puedes usar la App para las siguientes actividades:

  • Usar la App con fines que infrinjan leyes, regulaciones o derechos de terceros
  • Grabar de forma que vulnere la privacidad de otra persona, como conversaciones sin consentimiento
  • Realizar ingeniería inversa, descompilar o modificar la App
  • Usar la App para distribuir malware o spam
  • Eludir o desactivar las funciones de seguridad de la App

5. Propiedad intelectual

Todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con la App, incluidos derechos de autor, marcas y patentes, pertenecen al operador o a sus licenciantes. Estos Términos no transfieren dichos derechos.

6. Exención de responsabilidad

La App se proporciona “tal cual”, sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. El operador no es responsable de lo siguiente:

  • Precisión de transcripciones o resúmenes
  • Pérdida o corrupción de datos
  • Disponibilidad o fiabilidad de servicios de terceros como Notion, GitHub, Google Drive, AWS, Dify, Gemini, Groq y Claude
  • Daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso de la App

7. Cambios o terminación del servicio

El operador se reserva el derecho de cambiar, suspender o terminar funciones de la App sin aviso previo. En cambios significativos, hará esfuerzos razonables para informar a los usuarios.

8. Cambios en los Términos

El operador se reserva el derecho de modificar estos Términos periódicamente. Si continúas usando la App después de los cambios, se considera que aceptas los Términos actualizados.

9. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen por la legislación de Japón. Las disputas relacionadas con estos Términos están sujetas a la jurisdicción exclusiva del Tribunal de Distrito de Tokio como tribunal de primera instancia.

10. Contacto

Si tienes preguntas o comentarios sobre estos Términos, utiliza la página de contacto.